2025-11-14 10:30:12
Politik
USA

Trump reicht 1-Milliarde-Dollar-Verleumdungsklage gegen BBC wegen bearbeiteter Rede ein

Präsident Trump führt einen Rechtsstreit gegen die BBC, in dem er Verleumdung aufgrund einer irreführenden Bearbeitung seiner Rede in einer Dokumentation behauptet. Das bearbeitete Filmmaterial suggerierte, dass er während der Ausschreitungen im Kapitol zu Gewalt aufgerufen habe, was Trump dazu veranlasste, eine Schadensersatzforderung in Höhe von 1 Milliarde Dollar zu stellen.

Obwohl die BBC eine öffentliche Entschuldigung ausgesprochen und davon abgesehen hat, das Programm erneut auszustrahlen, weist sie den Verleumdungsvorwurf entschieden zurück und behauptet, sich an das britische Recht zu halten. Das Rechtsteam der BBC argumentiert, dass Trumps Fall keine ausreichenden Gründe für eine Klage bietet.

Dieser Vorfall unterstreicht die anhaltenden Spannungen zwischen Medienrepräsentationen und politischen Figuren, da Trump zuvor bereits erhebliche Schadensersatzforderungen gegen andere Medienhäuser geltend gemacht hat. Die Reaktion der BBC könnte auch ihre internen Herausforderungen widerspiegeln, nachdem jüngste Kontroversen ihre Glaubwürdigkeit beeinträchtigt haben.

Während sich diese Situation entwickelt, wirft sie wichtige Fragen über die Verantwortung der Medien und die Auswirkungen redaktioneller Entscheidungen auf.

The Guardian
13. November 2025 um 22:57

BBC apologises to Trump over edited speech but rejects compensation claim

The BBC has apologized to Donald Trump for editing his speech in a Panorama documentary, but rejected his demand for $1bn compensation. The corporation agreed not to rebroadcast the program and issued a personal apology from its chair, Samir Shah. Trump's lawyers had threatened to sue unless the BBC apologized, retracted the documentary, and settled with him.
Thế giới - VnExpress
13. November 2025 um 23:45

BBC xin lỗi ông Trump nhưng từ chối bồi thường

BBC xin lỗi Tổng thống Mỹ Donald Trump vì cắt ghép video phát biểu liên quan bạo loạn Đồi Capitol nhưng từ chối bồi thường. BBC cho rằng không có đủ căn cứ để ông Trump kiện với cáo buộc 'phỉ báng'. Các luật sư của đài đã gửi thư phản hồi tới đội ngũ pháp lý của ông Trump và đề nghị gỡ toàn bộ nội dung chứa đoạn video bị cắt ghép.
VnExpress English
14. November 2025 um 02:43

BBC says sorry to Trump, but rejects defamation claim

The BBC has apologized to US President Donald Trump for a misleading edit of one of his speeches in a documentary, but rejected a claim for defamation. The edit suggested Trump had directly urged 'violent action' before the 2021 Capitol assault, prompting a $1 billion lawsuit threat. A BBC spokesperson said they are investigating another instance of edited footage from the same event.
Thế giới - VnExpress
14. November 2025 um 04:07

Ông Trump khó đòi BBC bồi thường 1 tỷ USD

This article discusses a possible lawsuit by President Trump against BBC. BBC has apologized for editing his words to make him look bad. The edited video was used in a documentary that aired on BBC. The documentary was watched by millions of people worldwide. BBC's response to the controversy has been to apologize and say they are following the law.
KW

Account

Warteliste für den personalisierten Bereich


Welcome!

InfoBud.news

infobud.news ist ein KI-betriebener Nachrichtenaggregator, der weltweite Nachrichten vereinfacht und individuell anpassbare Feeds in mehreren Sprachen für maßge- schneiderte Einblicke in Technologie, Finanzen, Politik und mehr bietet. Aufgrund der Diversität der Nachrichten- quellen bietet es präzise und relevante Nachrichtenaktualisierungen, wobei es sich voll und ganz auf die Fakten fokussiert ohne dabei die Meinung zu beeinflussen. Mehr erfahrenExpand